758-02-02

А1, МТС

Заказать звонок

Мы вам перезвоним

ул. Интернациональная, д. 10

Еще адреса в Минске

[breadcrumb_wrapper]
[join_courses]

Как аниме помогают учить японский язык

школа японского языка

Японский язык довольно сложен для носителей русского, поэтому для его изучения применяются некоторые приемы, делающие учебный процесс более простым и увлекательным. Один из таких приемов заключается в изучении японского языка по традиционным японским анимационным фильмам — аниме.

 

Аниме — огромный культурный пласт в современной истории Японии, поэтому обойти стороной это направление при изучении японского языка было бы настоящим преступлением. Более того, многие слушатели курсов японского языка в Минске пошли учиться, в том числе, и из-за своей любви к аниме!

Как учить японский по аниме

 

Новичкам мы советуем начать с аниме для детей. Да, это может показаться несколько скучным, но диалоги там максимально упрощены, герои разговаривают медленно и понятно, а ситуации легко позволяют угадать контекст происходящего на экране. В качестве аниме для начинающих изучать японский мы можем рекомендовать:

 

Кафе “У белого медведя” 

школа японского языка

Забавное аниме о белом медведе, держащем собственное кафе. Уже в этом детском аниме вы наткнетесь на огромное количество каламбуров. Не беспокойтесь, это в целом особенность японского языка. И, если вы хотите по-настоящему понимать японцев, то должны быть готовы к игре слов, причем не только в художественных произведениях, но и в обычной беседе.

Аниме студии Ghibli 

школа японского языка

Эти, казалось бы, детские анимационные фильмы, очень любят смотреть и взрослые, причем не только в Японии. Многие из фильмов студии стали настоящими хитами, захватывают своим сюжетом и атмосферностью. А диалоги в них просты и понятны даже для начинающих.

Домашний питомец, иногда сидящий на моей голове

школа японского языка

Главный герой этого аниме котенок Чи возможно станет и вашим любимцем, за приключениями которого будет интересно следить. Преподаватели японского языка рекомендуют это аниме из-за равномерного темпа диалогов, не слишком сложных тем разговоров. Поэтому вы будете и успевать за сюжетом, и понимать, что говорят герои, даже если вам понадобиться небольшое время на перевод сказанного.

Достучаться до тебя

школа японского языка

А это аниме отлично “зайдет” подросткам, так как повествует о романтических отношениях в школе. Отличительной чертой этого фильма является крайне низкая скорость диалогов из-за особенностей характера главной героини. Впрочем, не будем раскрывать подробностей — тем интереснее вам будет смотреть это аниме. Кстати, в нем вы познакомитесь и с грубыми выражениями в японском, которые активно используют некоторые второстепенные персонажи.

Дуэт и вспышка молнии 

школа японского языка

Если вам близка кулинарная тематика, то это аниме для вас. В неспешных диалогах кулинарная тема раскрыта полностью, а набор слов в них вполне соответствует базовому уровню. К тому же одним из ключевых персонажей является маленький ребёнок, следовательно разговоры с ним максимально примитивны, что идеально подходит для новичков в изучении японского.

Средний и продвинутый уровень

 

Если ваш японский уже перешагнул начальный уровень, посмотрите такие замечательные аниме, как “Служащий x Служба”, “Хёка”, “Садистская смесь”, “Мелочи жизни”, “Мастер муси”, “Любовь и Хина”. Они расширят ваш словарный запас и помогут прогрессировать в понимании японского на слух

 

А на продвинутом уровне уже можно смотреть любую ленту или сериал, однако есть некоторые аниме, просмотр которых может повредить вам, ведь в них используется слишком много жаргонных выражений и бандитского сленга. Среди таких нерекомендованных аниме: “Крутой учитель Онидзука”, “Люпен III” и “Гангста”.

 

Вы полюбите аниме еще больше, если будете дословно понимать героев и смотреть фильмы в оригинальной озвучке. Для этого важна практика, а также работа с преподавателем на курсах японского языка. И пусть просмотр аниме будет не только вашим хобби, но и приносит реальную пользу в освоении японского!

курсы японского

Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы японского языка для взрослых в нашу школу, чтобы начать изучать японский язык или усовершенствовать свои знания. Пройдите на сайте тест на уровень японского и записывайтесь пробное бесплатное занятие по японскому онлайн. С JapanesePapa вы точно уверенно заговорите на японском языке!

Оставьте заявку

Занимайтесь в группах или индивидуально в удобном темпе и подходящем формате

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных

Закажите звонок

Наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.