Японский язык для начинающих: 10 советов

Шаг 1. Учите алфавит

Выучить японский алфавит – это большое достижение для начинающего студента. Почему? Да просто в этом языке алфавит не один, а их целых три! Но не пугайтесь, сейчас все объясним.

Японцы используют каждый тип азбуки для определенных целей:

1) Хирагана – основная алфавитная система, используемая для письменной речи.  Примеры знаков хираганы: あ – а,  い – и,  う – у,  え – э,  お – о,  か – ка,  き – ки и т. д.

2) Катакана – еще один алфавит для письма. Он применяется для заимствованных из европейских языков слов. Примеры знаков катаканы: ア – а,  イ – и,  ウ – у,  エ – э,  オ – о,  カ – ка,  キ – ки и т. д.

3) Кандзи – иероглифическая азбука. Большинство ее символов заимствовано из китайского письма.

Обратите внимание, что в катакане и хирагане каждый символ обозначает звук. В кандзи же написание символа может иметь разный смысл. Катакана и хираганда объединяются в систему кана. Всего используется 2136 основных иероглифов, а также 500 дополнительных, не входящих в стандартный список.

Шаг 2. Запоминайте слова

Освоив кану, можно начать пополнять словарный запас. Учите сразу слова с использованием иероглифов. Да, на такой метод уйдет больше времени, но так вы быстрее научитесь читать на японском и не будете в дальнейшем путаться.

Предлагаем запомнить несколько базовых фраз:

• Добрый день – こんにちは, произносится как «коннитива».
• Добрый вечер – こんばんは, произносится как «комбанва».
• Как поживаете? – おげんきですか, произносится как «о гэнки дэска?».
• Спокойной ночи – お休みなさい, произносится как «оясуми насай».
• До свидания – さようなら, произносится как «сайо:нара».
• Пока, увидимся – またね, произносится как «матанэ».

Шаг 3. Практикуйте грамматику

В японской грамматике времена делятся на две основные группы – прошедшее и непрошедшее. В последнюю включены настоящее и будущее времена. Также большой упор делается на 2 формы языка – вежливую и простую.

Советуем обратить внимание, что самостоятельные части речи делятся на две группы:

— тайген (неизменяемые) – все грамматические формы образуются без преобразования самого слова. К ним относят существительные, местоимения и числительные;

— ёгэн (изменяемые) – все грамматические формы образуются при помощи добавления к основному слову разных суффиксов.

Шаг 4. Проходите тесты

Во время обучения многие языковые навыки важно довести до автоматизма. Также тесты используются для регулярного контроля своих знаний и поддержания мотивации.

Шаг 5. Используйте мобильные приложения

Если вы всерьез планируете внедрить этот инструмент в процесс своего обучения, предлагаем обратить внимание на несколько приложений:

— Drops. Оно строится на уникальной методике, основанной на разделении информации на небольшие смысловые блоки. Также вы сможете выучить тысячу самых частых слов и выражений.

— KanjiTree. Приложение позволяет учить японский в игровой форме. Процесс обучения разделен на 3 этапа: изучение кандзи, чтение слов, получение навыков грамматики.

— LearnJapanese. Приложение – продукт японской телекомпании. Оно нацелено на изучение фраз, используемых в повседневной жизни. В каждом уроке пользователю предлагают ознакомиться с новыми символами, а также запомнить от пяти до пятнадцати слов, с пояснениями и переводом.

Шаг 6. Слушайте подкасты

Не самая простая практика для новичков, но очень полезная. Самый известный и интересный подкаст – NHK. Каждый выпуск рассказывает историю девушки, которая приезжает изучать язык в Японию. Уроки к подкастам дополняются субтитрами с русским переводом.

Шаг 7. Смотрите японский кинематограф

При просмотре фильмов выбирайте те, в которых используется реальный японский язык, а не особый стиль речи, характерный для большинства аниме.

Советуем несколько картин: «Едзимбо» (1961), «Высокий и низкий» (1963), «Икиру« (1952) и «Унесенные призраками» (2001). Если вы больше любите анимационные фильмы, обратите внимание на работы Хаяо Миядзаки.

Шаг 8. Читайте мангу

Манга – это японские комиксы, во время чтения которых вы по-настоящему погрузитесь в культуру страны. Еще один плюс манги в том, что понять ее сюжет намного проще, чем, например, написанное в книге или газете.

Шаг 9. Практикуйте устную речь

Если нет возможности пообщаться с японцем вживую, воспользуйтесь онлайн-сервисами (например, HelloTalk, LextTalk), социальными сетями. Или найдите друга, который тоже изучает японский язык и практикуйтесь с ним в разговорной речи хотя бы несколько раз в неделю.

Шаг 10. Мечтайте посетить Японию

Конечно, никакие книги и фильмы не заменять живых эмоций, полученных от посещения страны. Японский колорит позволит погрузиться в культуру, познакомиться с новыми людьми, применить имеющиеся разговорные навыки и получить новые знания.