Фразы, которые вы учили — и никогда не услышите
Почему «はじめまして。どうぞよろしくおねがいします» и «わたしのしゅみはどくしょです» звучат слишком по-учебниковски? Разбираем фразы, которые вы учили на уроках японского, но редко услышите в повседневной жизни. Живые альтернативы с переводом от школы японского языка JapanesePapa. Если вы учили японский, внутри вас точно живёт этот монолог: はじめまして。わたしはアンナです。どうぞよろしくおねがいします。Hajimemashite. Watashi wa Anna desu. Dōzo yoroshiku onegaishimasu.«Приятно познакомиться. Я Анна. Очень прошу вашего расположения.» […]
